ks01

プレミアム日焼け止め

久慈サンサンスクリーンは、日焼け対策に素早く対処できる。 を素早く解決してくれる。処方は軽く、べたつかず、肌の上ですぐに乾く。 肌の上ですぐに乾きます。保湿成分が豊富で、お肌に栄養を与え SPF50 & PA++++ は、UVA/UVB光線に対して最大限のカバー力を発揮します。 ハンドバッグに入れて持ち運び、必要なときにいつでも塗ることができる。 必要なときにいつでも使えます。します。ロサ・ルゴサとエキナセア・プルプレアの鎮静エキスが肌を白くなめらかにし、ヒマシ油が肌に深い潤いを与えます。久慈マスクで一晩肌を冷やし活性化させれば、朝には明るくなめらかで若々しい肌になっていることでしょう。久慈マスクで究極のスキンケア体験をお楽しみください。
Kuji-Sun Sunscreen offers you a quick fix when it comes to sun
protection. The formula is light, non-sticky and dries quickly on
the skin. Enriched with moisturizing ingredients, it also nourishes
 and hydrates your skin,leaving it soft and supple. . In fact, it gives
 you a nice mattefinish after application. The SPF 50 & PA++++
provides maximum coverage against  UVA/UVB rays.
 You can carry this product in your handbag and apply  
whenever needed.
クジ-サンは、SPF 50 & PA++++で強力な紫外線対策を提供します。軽くベタ つかないフォーミュラで、肌を滑らかでマットに仕上げ、保湿成分が肌を柔らかく潤します。 コンパクトで持ち運びも簡単。クジ-サンで、日焼け止めとスキンケアを一度に。

Kuji-Sun offers powerful SPF 50 & PA+++ protection in a lightweight,non-sticky formula that leaves your skin smooth and matte. It hydrates and softens with moisturizing ingredients. Compact and easy to carry, Kuji-Sun provides sun protection and skincare in one step.

メリット | Benefits

  • 素早く便利な紫外線対策: 簡単で手軽に使えるフォーミュラで、外出先でも手軽に紫外線対策ができます。
  • 軽量でベタつかない: 肌に軽く、ベタつかない使い心地で、一日中快適に過ごせます。
  • 速乾性のあるフォーミュラ: 塗布後すぐに乾き、すぐに次のステップに進めます。
  • 保湿と潤いを提供: 保湿成分が豊富に含まれており、肌を潤い、柔らかく保ちます。
  • 高い紫外線防御: SPF 50 & PA++++で広範囲の紫外線（UVA/UVB）から肌をしっかり守ります。
  • 持ち運びが便利で簡単に使用可能: ハンドバッグに収まるコンパクトなサイズで、必要な時にいつでも塗り直すことができます。
  • Quick and Convenient Sun Protection: The formula offers an easy and quick application, making it perfect for on-the-go use.
  • Lightweight and Non-Sticky: The sunscreen is designed to feel light on the skin and doesn't leave a sticky residue, ensuring comfort throughout the day.
  • Fast-Drying Formula: Dries quickly upon application, allowing you to move on with your day without waiting for it to absorb.
  • Moisturizing and Hydrating: Enriched with moisturizing ingredients that nourish and hydrate your skin, leaving it soft and supple.
  • High Sun Protection: Offers broad-spectrum protection with SPF 50 & PA++++, shielding your skin from harmful UVA and UVB rays.
    Portable and Easy to Use: Compact and easy to carry in your handbag, so you can reapply as needed throughout the day.
使用方法 | How to Use

ステップ1. 使用前によく振ってください。

ステップ2. 日差しを浴びる15～20分前に、無防備な部分にまんべ
んなく塗る。日差しを浴びる15～20分前に。
ステップ3. 2時間ごと、またはそれ以上の頻度で塗り直します。
汗をかいた時、水泳、運動、タオルドライの後など。
屋内でも、曇りの日の屋外でも使用できる。

Step 1. Shake well before use.
Step 2. Apply liberally and evenly to all unprotected
areas 15 to 20 minutes before exposure to the sun.
Step 3. Re-apply every 2 hours or more frequently
when sweating, and after swimming, exercise or towel drying.

PRO TIP: Use it even when indoors, or out on a cloudy day.

Key Ingredients:

ingredient
時代を超越した美しさのための自然の最高級品」。[Nature's finest for timeless beauty]
Ingredients List（成分一覧）
Ingredient (English) 成分名 (Japanese) Origin / 分類 Function & Benefit（機能・効果）
Aqua (Water)水Base / ベースBase solvent that dissolves and blends other ingredients / 他の成分を溶かすベース溶剤
Ethylhexyl Methoxycinnamateメトキシケイヒ酸エチルヘキシルUV Filter (chemical) / 紫外線吸収剤Protects against UVB rays / UVB波から肌を保護
Titanium Dioxide酸化チタンMineral (physical) / 紫外線散乱剤Reflects UVA & UVB rays to prevent sunburn / UVA・UVBを反射して日焼けを防ぐ
Zinc Oxide酸化亜鉛Mineral (physical) / 紫外線散乱剤Broad-spectrum UV protection / 広範囲のUV保護
Butylene GlycolブチレングリコールHumectant / 保湿剤Retains skin moisture and enhances absorption / 水分を保持し吸収を助ける
Camellia Sinensis Leaf Extract (Green Tea)チャ葉エキスBotanical (Japan) / 植物エキス（日本産）Antioxidant and soothing; reduces inflammation / 抗酸化・鎮静・肌荒れ防止
Niacinamide (Vitamin B3)ナイアシンアミドVitamin / ビタミンBrightens dull skin and improves tone / くすみを改善し透明感をアップ
Tocopheryl Acetate (Vitamin E)酢酸トコフェロールAntioxidant / 抗酸化剤Protects from free radicals and smooths texture / フリーラジカルから肌を守る
GlycerinグリセリンHumectant / 保湿剤Moisturizes and softens skin / しっとり感を与え柔軟性を保つ
DimethiconeジメチコンSilicone / シリコーンGives smooth, non-sticky finish and protective barrier / なめらかな使用感・保護膜形成
IsododecaneイソドデカンEmollient / 軽質エモリエントCreates silky, non-greasy texture / 軽い感触でベタつかない仕上がり
Cetearyl AlcoholセテアリルアルコールFatty Alcohol / 脂肪アルコールStabilizes emulsion and adds creaminess / 乳化安定・滑らかさを付与
PEG-100 StearatePEG-100 ステアレートEmulsifier / 乳化剤Helps blend oil and water phases / 油分と水分を均一に混ぜる
Stearic Acidステアリン酸Fatty Acid / 脂肪酸Thickens and stabilizes the formula / 製品の安定性とテクスチャー向上
Disodium EDTAEDTA-2NaChelating Agent / キレート剤Improves stability by binding metal ions / 金属イオンを除去し品質を安定
PhenoxyethanolフェノキシエタノールPreservative / 防腐剤Prevents microbial growth / 微生物の繁殖を防止
EthylhexylglycerinエチルヘキシルグリセリンPreservative booster / 防腐補助剤Enhances preservation and conditions skin / 防腐力強化・肌を整える
Fragrance香料Fragrance / 香料Gives a gentle, refreshing scent / 心地よい香りを付与
材料:
成分 緑茶エキス、ナイアシンアミド、二酸化チタン、アクア、ミネラルオイル、 グリセリン、パルミチン酸エチルヘキシル、ブチレングリコール、シクロペンタ シロキサン、安息香酸C12-15アルキル、ジメチコン、ジポリヒドロキシステアリ ン酸ポリグリセリル-2、ジステアリン酸ポリグリセリル-3、塩化ナトリウム、 ステアリン酸マグネシウム、1.2-ヘキサンジオール ジポリヒドロキシステアレート、ジイソステアリン酸ポリグリセリル-3、塩化ナ トリウム、ステアリン酸マグネシウム、1,2-ヘキサンジオール、シアバター、 酢酸トコフェロール、アルミナ、トリエトキシカプリリルシラン、クロルフェネ シン、メチルパラベン、EDTA二ナトリウム、エチルヘキシルグリセリン、 ヒアルロン酸ナトリウム
Full Ingredients:
Green Tea Extract, Niacinamide, Titanium Dioxide, Aqua, Mineral Oil, Glycerin, Ethylhexyl Palmitate, Butylene Glycol, Cyclopentasiloxane, C12-15 Alkyl Benzoate, Dimethicone, Polyglyceryl-2 Dipolyhydroxystearate, Polyglyceryl-3 Disostearate, Sodium Chloride, Magnesium Stearate, 1,2-Hexanediol, Shea Butter, Tocopheryl Acetate, Alumina, Triethoxycaprylylsilane, Chlorphenesin,Disodium EDTA, Ethylhexy|glycerin, Sodium Hyaluronate.
 
トップページ | Back to Front Page